Больше контента и возможностей будет доступно после авторизации

Иностранную первичку придётся перевести

13.05.1916

Минфин сообщил, что учесть расходы по первичным документам на иностранном языке можно, если перевести их

Минфин сообщил, что учесть расходы по первичным документам на иностранном языке можно, если перевести их.

Финансисты напомнили, что в «прибыльных» целях расходами признают обоснованные и подтверждённые документами траты. Расходы можно подтвердить документами, составленными по законам как РФ, так и государств, на территории которых эти траты произвели.

Если подтверждающие расходы документы составлены по правилам законодательства иностранного государства и на его языке, их необходимо перевести на русский язык. Если компания регулярно получает типовые документы, то полностью их можно не переводить. В этом случае постоянные части можно перевести однократно, а затем переводить только изменяющиеся показатели.

Ранее Минфин разъяснил, как учесть в расходах санкции третейского суда.

Подключайте бота «Что делать Если»

Присылает материалы и трансляции от экспертов, на которые подписались, а также отслеживает изменения в темах, которые вы поставили на контроль.
Бонус: стикерпаки для бухгалтера и юриста.

Подключить