Большой тест-драйв КонсультантПлюс

+ 8 услуг бесплатно

  •  КонсультантПлюс
  •  Линия консультаций
  •  Библиотека вебинаров

Как сыграть свадьбу в другой стране?

 8 Мая 2014
Распечатать

В соответствии с действующим законодательством Российской Федерации российские граждане вправе заключить брак за пределами России при выполнении следующих условий:

1. Соблюдено законодательство государства, на территории которого заключён брак (ч. 1 ст. 158 СК РФ). Условия заключения брака в законодательствах разных стран могут различаться. Но есть и ряд общих требований, таких как достижение молодожёнами установленного законом государства брачного возраста, запрет браков между близкими родственниками и, конечно же, необходимость явно выраженного согласия жениха и невесты.

2. Отсутствуют обстоятельства, препятствующие заключению брака, предусмотренные законодательством РФ. В соответствии со ст. 14 СК РФ не допускается заключение брака между:
  • лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке;
  • близкими родственниками (родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии (родителями и детьми, дедушкой, бабушкой и внуками), полнородными и неполнородными (имеющими общих отца или мать) братьями и сёстрами);
  • усыновителями и усыновлёнными;
  • лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным вследствие психического расстройства.
Свидетельство о заключении брака, выданное на территории иностранного государства, необходимо легализовать.

Однако граждане, проживающие за пределами Российской Федерации, вправе заключить брак в дипломатических представительствах или в консульских учреждениях Российской Федерации, и в этом случае легализация документов не потребуется. В соответствии со ст. 157 СК РФ такой брак приравнивается к браку, заключённому в органах ЗАГС РФ.

Сложнее выглядит процедура заключения брака в органах иностранного государства, которые осуществляют регистрацию брака на территории данного населённого пункта.

Для заключения брака в орган иностранного государства, регистрирующий брак, как правило, необходимо представить следующие документы:

  • свидетельство о рождении;
  • копию паспорта;
  • заявление о том, что вы не состоите в браке;
  • свидетельство о расторжении брака (если вы уже состояли в браке).

Все перечисленные документы должны быть переведены на иностранный язык, а подлинность перевода должна быть нотариально заверена. Список необходимых документов в разных странах может различаться, поэтому за уточнением следует обратиться в регистрирующий орган конкретного иностранного государства.

После получения свидетельства о заключении брака до возвращения в Россию данный документ необходимо легализовать. Если страна, в которой вы заключили брак, является членом Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года (Конвенция, отменяющая требование легализации иностранных официальных документов, далее – Гаагская конвенция), то к свидетельству о заключении брака применяется упрощённый порядок легализации. В уполномоченном органе иностранного государства необходимо проставить штамп Apostille (апостиль), и документ о заключении брака приобретёт юридическую силу на территории всех стран, присоединившихся к Гаагской конвенции. Членами Гаагской конвенции является большинство европейских государств, а также стран, излюбленных российскими гражданами, например, Кипр, Турция, Греция, Доминикана, Испания (полный список государств, являющихся членами Гаагской конвенции, нетрудно найти в Интернете). В том случае, если государство, на территории которого зарегистрирован брак, не является членом Гаагской конвенции, необходимо произвести процедуру консульской легализации свидетельства о заключении брака. Для этого нужно обратиться в консульское учреждение России, находящееся на территории страны, выдавшей документы о браке (ст. 27 Консульского устава РФ, п. 10 Административного регламента Министерства иностранных дел РФ по предоставлению государственной услуги по консульской легализации документов, утв. Приказом МИД России от 18.06.2012 № 9470; далее – Регламент).

Для консульской легализации необходимо представить (п. 19 Регламента):

  • заявление;
  • российский паспорт;
  • свидетельство о браке;
  • документ, подтверждающий оплату консульского сбора и сбора в счёт возмещения фактических расходов.

По общему правилу размер консульского сбора составляет 30 долларов США, а от уплаты сборов в счёт возмещения фактических расходов граждане РФ освобождены (ст. 36 Консульского устава РФ; п. 30 и п. 31 Регламента). Срок предоставления услуги по консульской легализации документов составляет пять рабочих дней со дня регистрации заявления о легализации, и срок выдачи документов также не должен превышать пяти дней (п. 14 и п. 15 Регламента).

Если вы решили зарегистрировать свой брак за пределами России, заранее рассмотрите все возможные сложности, подготовьте необходимые документы, чтобы ничто не омрачило это серьёзное и праздничное событие вашей жизни.

Подпишитесь на Новости Правоweek
Неверный Email

Свидетельство о регистрации СМИ: Эл № ФС77-67462 от 18 октября 2016 г. Телефон редакции: +7 (495) 974-73-74, smi@4dk.ru

Ваши замечания и предложения
Неверный формат телефона
Введите текст

Узнать стоимость КонсультантПлюс
Телефон обязателен
Неверный Email

Принимаю пользовательское соглашение

Вход в личный кабинет
Неверный Email
Стать Клиентом
Обязательно для заполнения
Неверный формат телефона
Неверный Email
Стать Клиентом
Обязательно для заполнения
Неверный формат телефона
Неверный Email

Большой тест-драйв
КонсультантПлюс

Оцените преимущества работы с нами
до покупки Системы

Мы впервые открываем доступ на пользование сервисом нашей компании.
Для тестирования мы предоставляем все услуги, даже с эксклюзивными функциями

Линия
консультаций
Экспресс-
семинары
Экспресс-
вебинары
Библиотека
вебинаров
Все
28.09.2015

Льгота по земельному налогу.Прошу прояснить следующий вопрос: Какие льготы предусмотрены по земельному налогу для физлиц? Каков порядок ...

http://www.chtodelat.tv/tv/yurist-live/?_ga=1.170992994.338923075.1447746944

ЮристLIVE
28.09.2015

Льгота по земельному налогу.Прошу прояснить следующий вопрос: Какие льготы предусмотрены по земельному налогу для физлиц? Каков порядок ...

http://www.chtodelat.tv/tv/yurist-live/?_ga=1.170992994.338923075.1447746944

ЮристLIVE
28.09.2015

Льгота по земельному налогу.Прошу прояснить следующий вопрос: Какие льготы предусмотрены по земельному налогу для физлиц? Каков порядок ...

http://www.chtodelat.tv/tv/yurist-live/?_ga=1.170992994.338923075.1447746944

ЮристLIVE
28.09.2015

Льгота по земельному налогу.Прошу прояснить следующий вопрос: Какие льготы предусмотрены по земельному налогу для физлиц? Каков порядок ...

http://www.chtodelat.tv/tv/yurist-live/?_ga=1.170992994.338923075.1447746944

Видео
28.09.2015

Льгота по земельному налогу.Прошу прояснить следующий вопрос: Какие льготы предусмотрены по земельному налогу для физлиц? Каков порядок ...

http://www.chtodelat.tv/tv/yurist-live/?_ga=1.170992994.338923075.1447746944

ЮристLIVE
28.09.2015

Льгота по земельному налогу.Прошу прояснить следующий вопрос: Какие льготы предусмотрены по земельному налогу для физлиц? Каков порядок ...

http://www.chtodelat.tv/tv/yurist-live/?_ga=1.170992994.338923075.1447746944

ЮристLIVE
28.09.2015

Льгота по земельному налогу.Прошу прояснить следующий вопрос: Какие льготы предусмотрены по земельному налогу для физлиц? Каков порядок ...

http://www.chtodelat.tv/tv/yurist-live/?_ga=1.170992994.338923075.1447746944

ЮристLIVE
28.09.2015

Льгота по земельному налогу.Прошу прояснить следующий вопрос: Какие льготы предусмотрены по земельному налогу для физлиц? Каков порядок ...

http://www.chtodelat.tv/tv/yurist-live/?_ga=1.170992994.338923075.1447746944

Новости
28.09.2015

Льгота по земельному налогу.Прошу прояснить следующий вопрос: Какие льготы предусмотрены по земельному налогу для физлиц? Каков порядок ...

http://www.chtodelat.tv/tv/yurist-live/?_ga=1.170992994.338923075.1447746944

ЮристLIVE
28.09.2015

Льгота по земельному налогу.Прошу прояснить следующий вопрос: Какие льготы предусмотрены по земельному налогу для физлиц? Каков порядок ...

http://www.chtodelat.tv/tv/yurist-live/?_ga=1.170992994.338923075.1447746944

ЮристLIVE
28.09.2015

Льгота по земельному налогу.Прошу прояснить следующий вопрос: Какие льготы предусмотрены по земельному налогу для физлиц? Каков порядок ...

http://www.chtodelat.tv/tv/yurist-live/?_ga=1.170992994.338923075.1447746944

ЮристLIVE
28.09.2015

Льгота по земельному налогу.Прошу прояснить следующий вопрос: Какие льготы предусмотрены по земельному налогу для физлиц? Каков порядок ...

http://www.chtodelat.tv/tv/yurist-live/?_ga=1.170992994.338923075.1447746944